Negocios · 16 de agosto de 2026
Un nuevo análisis publicado por el Centro de Investigación de Políticas Económicas (CEPR) calcula que los exportadores extranjeros absorbieron cerca de la mitad, entre el 40 y el 50 por ciento, del aumento de aranceles que Estados Unidos impuso en 2025. Lo hicieron reduciendo sus precios de exportación, una proporción mayor a la que estimaban estudios anteriores.
El hallazgo ayuda a explicar por qué el alza de precios al consumidor por los aranceles fue menor a la que muchos pronósticos anticipaban. Cuando un proveedor extranjero baja sus precios para no perder el mercado estadounidense, una parte del costo del arancel no se traslada de inmediato a las etiquetas que ven los compradores en las tiendas.
Aun así, los economistas advierten que absorber casi la mitad del golpe no significa que el consumidor quede libre de costos. La otra parte sí puede reflejarse en precios más altos, y el efecto varía según el producto, el país de origen y la capacidad de cada empresa para ajustar sus márgenes. El panorama también depende de cómo evolucionen las tasas arancelarias en los próximos meses.
Para las familias latinas y los trabajadores en Estados Unidos, el tema es concreto: muchos productos de consumo diario, desde alimentos hasta electrodomésticos y ropa, dependen de cadenas de suministro internacionales. Entender quién paga realmente los aranceles ayuda a anticipar cambios en el costo de vida y a planear mejor el presupuesto del hogar.
Información de carácter informativo recopilada de fuentes públicas. Fuente: CEPR / VoxEU.



