El Congreso evita un cierre del gobierno en octubre con un presupuesto temporal hasta diciembre

El edificio del Capitolio de Estados Unidos, sede del Congreso

Nacionales · 24 de septiembre de 2026

El Congreso de Estados Unidos avanzó para evitar un cierre del gobierno federal a inicios de octubre tras la aprobación de un presupuesto temporal que mantiene el financiamiento de las operaciones federales hasta el 11 de diciembre. La Cámara de Representantes aprobó la medida por 370 votos a favor y 48 en contra, a partir de un acuerdo bipartidista alcanzado en el Senado en agosto.

La llamada resolución de continuidad evita una interrupción de servicios que habría comenzado el 1 de octubre, cuando expiraba el financiamiento vigente. La medida conserva los niveles de gasto del año fiscal 2026 para el Departamento de Defensa y contempla protecciones para evitar suspensiones de empleados civiles y periodos sin pago para el personal militar.

El acuerdo dejó fuera algunas de las partidas que había solicitado la Casa Blanca, entre ellas fondos vinculados a la guerra con Irán, así como varias excepciones especiales para programas del Pentágono. La resolución ahora pasa al escritorio del presidente Donald Trump para su firma.

Un cierre de gobierno habría afectado a cientos de miles de empleados federales y habría alterado el funcionamiento de numerosas oficinas y programas justo antes de las elecciones intermedias de noviembre. Con el presupuesto temporal, el debate presupuestario de fondo se traslada a diciembre.

Para muchas familias latinas, la continuidad del gobierno federal significa que programas y trámites de los que dependen a diario, desde oficinas de servicios hasta programas de asistencia alimentaria, siguen funcionando sin interrupciones inmediatas, y que los trabajadores federales de la comunidad mantienen sus ingresos por ahora.


Información de carácter informativo recopilada de fuentes públicas. Fuente: The Hill.

Salir de la versión móvil