La inflación sube a 3,7 por ciento en julio mientras las empresas trasladan el costo de los aranceles

Sección de frutas y verduras en un supermercado Ingles en Murphy, Carolina del Norte

Negocios · 26 de agosto de 2026

La inflación en Estados Unidos volvió a acelerarse en julio, según el índice de precios que sigue de cerca la Reserva Federal. La medición aumentó 0,2 por ciento en el mes, por encima del 0,1 por ciento que anticipaban los analistas, y la tasa anual subió a 3,7 por ciento. El índice que excluye alimentos y energía, considerado más estable, avanzó 3,3 por ciento en términos anuales.

Analistas atribuyen buena parte del repunte al traslado a los consumidores de los costos de los aranceles impuestos por el gobierno. A medida que las empresas absorben tarifas más altas sobre productos importados, muchas terminan subiendo los precios finales en las tiendas, lo que golpea el bolsillo de las familias.

La inflación sigue muy por encima de la meta del 2 por ciento anual que fija la Reserva Federal, que ha mantenido sin cambios las tasas de interés. Los mercados esperan que el banco central siga en pausa durante el resto de 2026, y varias proyecciones ubican un posible recorte de tasas apenas a inicios de 2027. Al mismo tiempo, otros datos recientes, como el empleo y las ventas minoristas, se han mostrado más débiles, lo que complica el panorama para las autoridades económicas.

Esta combinación de precios altos y mercado laboral que se enfría genera preocupación en los hogares, que ven cómo su ingreso rinde menos sin la certeza de mejores oportunidades de trabajo en el corto plazo.

Para las familias latinas del oeste de Carolina del Norte, muchas de ellas con presupuestos ajustados y empleos en sectores sensibles a la economía, el alza de precios en alimentos y bienes básicos se siente de inmediato. Entender qué impulsa la inflación ayuda a planificar mejor los gastos del hogar y a anticipar los meses que vienen.


Información de carácter informativo recopilada de fuentes públicas. Fuente: U.S. News.

Salir de la versión móvil